These terms of use (referred to below as 'The Terms of Use') are applicable to the website www.panasonicPROclub.com (the 'Website') owned and operated by Panasonic Marketing Europe GmbH, Hagenauer Straße 43, 65203 Wiesbaden, Germany and its group companies and subsidiaries (referred to collectively below as 'Panasonic').
Kui kasutate meie veebisaiti, nõustute täielikult siinsete kasutustingimustega ja järgite neid.
1. Accessing the Website
(1) Veebisaidile juurdepääsuks peate end kasutajaks registreerima.
(2) Registreerimine on avatud Euroopa kütte- ja jahutusvaldkonna ettevõtetele ja spetsialistidele. Eraisikud peavad olema vähemalt 18-aastased. Ettevõtte peab registreerima seaduslikult volitatud esindaja (füüsiline isik), kellel on lepingute sõlmimise õigus.
(3) Registreerimiseks on vaja järgmisi andmeid.
a. Company Name (if applicable)
b. Last name, first name
c. Profession / Function
d. Date of Birth of registering natural person
e. Business Address
f. Business Phone Number
g. Business Fax Number
h. Business Email Address
Pärast registreerimist kontrollitakse andmete täielikkust ja õigsust. Kui ilmseid vigu ei ole, kiidetakse registreerimine tavaliselt ilma põhjendamatu viivituseta heaks ja kasutaja konto avatakse. Panasonic annab registreerimise seisust teada e-posti teel.
(4) You agree to notify Panasonic immediately of any changes which are relevant to your registration by sending an email to proclub@eu.panasonic.com
(5)Panasonic reserves the right to refuse registration as a User or to terminate or suspend User's account (if any) at our discretion, including but not limited to situations where in our opinion details are not correct, current, or complete, or if in our opinion such action would be appropriate (including where it suspects the registration of multiple accounts/User profiles by the same individual).
(6)Kui veebisaidil on funktsioon, mis võimaldab kasutaja profiili üles laadida, kontrollib Panasonic profiile vaid esimese kontrolli käigus registreerimisel. Panasonic ei aktsepteeri kasutajate profiilide õigsust ja täielikkust kinnitavaid garantiisid.
(2)Passwords and Account details
Each User will receive a user name and a password. The password shall be changed after the first login. The User is responsible for maintaining the confidentiality of his or her password, account number, ID and other details (if any) and for all activities under User's account. Any unauthorized use of User's account or other breach of security should be reported to Panasonic immediately. User's registration and/or subscription is personal. It may not be disclosed or made available to others. Each User shall use the care of an orderly businessman to secure that no third persons will access its user account. Access by the User's employees and other personnel under the User's control are permitted.
3. Use of the Website
(1) Veebisaidi sisu ja muu teave esitatakse olemasoleval kujul. Panasonic ei anna mingit otsest ega kaudset kinnitust ja garantiid veebisaidi sisu või muu teabe täpsuse, kasulikkuse või tõesuse kohta.
(2) The contents are only available within the technical and operating capabilities of Panasonic. Panasonic strives to secure the Website's availability without interruption, however, Panasonic reserves the right to change or discontinue any or all elements of the Website, including its structure, usage conditions, URL, and content or other information without prior notice especially for technical or operational reasons.
(3) Kasutajatel ei ole lubatud koguda, salvestada või kasutada teiste veebisaidi kasutajate isikuandmeid, välja arvatud juhul, kui teised kasutajad on andnud selleks nõusoleku.
(4) Kasutajad on kohustatud kasutama veebisaidi sisu alati nõuetekohaselt.
(5) Kui kasutajad logivad sisse, et saada juurdepääs veebisaidile või selle osale, ja kui Panasonic pakub väljalogimise või väljumise (või muud sarnast) võimalust, peavad kasutajad iga seansi lõpus oma kontolt välja logima või väljuma. Panasonic jätab endale õiguse logida välja kasutajad, kelle kontod on olnud pikemat aega mitteaktiivsed.
4. Intellectual Property and Utilization Rights
(1) Veebisaidi sisu, nagu tekst, fotod, pildid, tarkvara, kaubamärgid, logod ja tootenimetused on Panasonicu intellektuaalomand või Panasonicule litsentsitud.
(2) Panasonic annab kasutajatele tasuta, mitteainuõigusliku ja mitteülekantava õiguse kasutada sisu ärilistel eesmärkidel, ilma et tal oleks õigus materjali mingil viisil muuta või täiendada ning kustutada või muuta autoriõiguse või kaubamärgi teatist. Kasutajad võivad sisu oma arvutisse koheseks kasutamiseks või printimiseks alla laadida või seda arvutiekraanil näidata. Kasutajad saavad sellise sisu piiramatu ja tähtajatu kasutamise õiguse. Siiski ei tohi kasutajad ilma sõnaselge loata sisu kopeerida, jagada, avaldada, esitada, näidata, levitada, avalikult kättesaadavaks teha ega taasluua. Teatud liiki sisu jaoks võib vaja minna eraldi kokkulepet, millega kasutajatel palutakse enne kasutamist nõustuda.
(3) Selle lepingu lõppemisel peavad kasutajad lõpetama kogu veebisaidi sisu kasutamise, välja arvatud juhul, kui sellise sisu kasutamiseks on sõlmitud eraldi leping või kui sisu laaditi alla ja prinditi kooskõlas ülaltoodud punkti 4 alapunktiga 2.
5. Uploading content or material to the Website
(1) If and whenever you make use of a feature that allows you to upload material or post content to the Website, such material or content must not be illegal, offensive, abusive, indecent, defamatory, obscene or menacing, or in breach of copyright, trademark, confidence, privacy or any other right, or is otherwise injurious to third parties, or objectionable, or which consists of or contains software viruses, political campaigning, commercial solicitation, chain letters, mass mailings or any 'spam' . You warrant that any such contribution does comply with the above, and you indemnify Panasonic for any breach of that warranty.
(2) Kogu veebisaidile üles laaditud materjal on mittekonfidentsiaalne ja omandiõiguseta ning Panasonicul on õigus seda mis tahes eesmärgil kasutada, kopeerida, levitada ja kolmandatele isikutele avaldada. Panasonicul on ka õigus avaldada teie isikut kolmandatele isikutele, kes väidavad, et teie poolt veebisaidile postitatud või üles laaditud materjal rikub nende intellektuaalomandi õiguseid või õigust privaatsusele.
(3) Panasonic ei vastuta ühegi kolmanda isiku ees teie või mõne teise veebisaidi kasutaja poolt postitatud materjali sisu või täpsuse eest.
(4) Panasonic has the right to remove any material or posting you make on the Website if, in Panasonic's opinion, such material does not comply with the content standards set out in clause 5 (1) above.
6. Software and Tools provided on this Website
For any software and web application based tools available on this website and other websites controlled by Panasonic Marketing Europe GmbH which are linked by this website (together “Software”) the following shall apply in addition to these Terms unless otherwise stipulated by the respective terms provided with the Software.
Any Software on this Website is provided as is without any warranty obligation or guarantee. In particular without limiting the foregoing, Panasonic does not warrant an error-free or uninterrupted performance of any Software, and the Software shall not be deemed fit for any purpose.
Any result or whatsoever provided by the Software on this website shall be for information only. Panasonic does not take over any responsibility for the accuracy of any information, result or whatsoever processed or obtained through any Software provided on this website.
Panasonic reserves the right to change any content of this website and any Software at any time without prior notice. In particular without limiting the foregoing, Panasonic reserves the right to remove, change or otherwise make disposal of any Software on this Website.
Third Party Links
The offer on this Website contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence nor any control. Therefore, we cannot assume any liability or warranty for these external contents.
The respective provider or operator of such third party website is always solely responsible for the content of the linked pages. Please note, a continuous review of the contents of the linked third party websites is not reasonable without indication to a violation of the law.
If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.
7. Suspension of access rights
If Panasonic has reason to believe that User does not comply with any of the provisions in these Terms and Conditions or is in breach of other legal provisions in connection with the Website, Panasonic may suspend the User's access to the Website. Panasonic will inform the User via Email about the Suspension and the reasons therefore.
8. Liability
(1) Veebisaidi sisu pakutakse tasuta. Panasonic ei vastuta tegevuse eest oma vastutusalas, välja arvatud juhul, kui see on põhjustatud tahtlikult või raske hooletuse tõttu või füüsilise kahju tekkimise korral.
(2) Veebisaidil olev materjal esitatakse ilma igasuguste garantiide, tingimuste või tagatisteta selle täpsuse kohta. Meie toodete pideva arengu tõttu võib sellel veebisaidil olev teave sisaldada tehnilisi ebatäpsusi või trükivigu. Teavet võidakse ilma ette teatamata muuta või ajakohastada. Samuti võib Panasonic igal ajal ilma ette teatamata teha parandusi ja/või muudatusi siin kirjeldatud toodetes ja/või programmides.
(3) Ehkki Panasonic püüab tagada veebisaidi ööpäevaringse kättesaadavuse, ei vastuta Panasonic selle eest, kui veebisait ei ole mingil põhjusel mis tahes ajal või ajavahemikul kättesaadav. Aeg-ajalt võidakse juurdepääs veebisaidile ajutiselt ja ilma ette teatamata peatada.
9. Termination
Mõlemad pooled võivad selle lepingu igal ajal kirjalikult ja ilma ette teatamata lõpetada.
10. Variation
Panasonic jätab endale õiguse neid kasutustingimusi igal ajal muuta ja seda lehekülge ajakohastada, isegi lepinguliste suhete olemasolul. Panasonic teavitab kasutajaid muudatuste tegemisest e-kirja teel vähemalt 30 (kolmkümmend) päeva ette.
Kui kasutaja ei esita 14 (neljateistkümne) päeva jooksul muudatusele vastuväiteid, hakkab muudatus kehtima 14-päevasele vastuväidete esitamise perioodile järgneval päeval. Kui kasutaja esitab muudatuse suhtes vastuväiteid, jätkatakse lepingu täitmist selle esialgsete tingimuste kohaselt.
11. Jurisdiction
Veebisaidi kasutamisest tulenevate või sellega seotud nõuete ja vaidluste lahendamine kuulub Hamburgi (Saksamaa) kohtute ainupädevusse.
12. Miscellaneous
Kui mõni või osa lepingu sätetest osutub kehtetuks, jäävad ülejäänud sätted kehtima ning kehtetu säte asendatakse sättega, mis vastab poolte ühistele eesmärkidele ja seadusjärgsetele nõuetele.
13. Inquiries about the Website
Please contact us at proclub@eu.panasonic.com to submit any questions or comments you may have regarding the Website.